I don't think a teamspeak server/channel would be necessary for ATC. Routine traffic and operations can easily be coordinated over the in-game radio. But apart from that, considering the interest there is around aviation roleplay on GTAW, I would agree that having air traffic controllers on the frequency would allow for a more immersive and thorough experience.